Donnerstag, 30. Juni 2011

成人版虎头拖鞋 Tigerkopf-Hausschuhe

Dodosai: 上上一次的圣诞节的时候,问taohuade有没有什么礼物愿望。
taohuade答曰:要一双可爱的拖鞋......
心想,小意思么~于是信心满满的上街去找鞋,然后杯具的发现:45码的拖鞋有, 45码的可爱拖鞋木有。。。 =..= 上当了。。。原来是不可能完成的任务。
考虑了很久,只能靠自己动手了,买了双无聊版拖鞋,然后肢解了我的可爱毛绒笔袋,做了两块布贴,拿着这双怒气版和囧版拖鞋,总算是交了差。
唉,看看那歪歪扭扭的布贴和同样歪歪扭扭的缝线。。。2人同囧nz。
顺带肯定了自己不仅是厨艺菜鸟还是只手工菜鸟。。。
后来么。。。经过taohuade一年半冬夏无阻地践踏后,鞋穿旧了,也开线了。。。。
于是等车时顺手买了新的无聊版拖鞋,构思了下,准备加工个虎头版的拖鞋,为了充分利用及其有限的材料,设计了这个草图和配色。
动手前自己都觉得对个菜鸟来说,难度太大。想了想虎母无犬女,我要对自己有信心。。。。
ps.我老娘炒菜很烂,审美一般,但从技术角度出发,也算是手工大人,30年前就会绣十字绣的枕套,也会绣花。。。更别提缝纫和针织了。。。。再跑题下,看外婆的回忆录中,三代前老家的民风都是男人负责针织的。。。。

本着不成功就不成功,不要对自己要求太高的标准经过2天的缝纫。。于是有了下面这双加工版的虎头拖鞋。。。。
手工菜鸟和taohuade同时表示很满意。。。。
所以在这blog里让我跑题下吧~小小显摆下~~,
“娘~~~你看~我还没有太给你丢脸哇~~”



陶华德:Jetzt ist es endlich soweit. Nun benutzen wir den Blog nicht mehr nur in seinem ursprünglichen Sinne, dass er uns nämlich als Erinnerungsstütze für unser kulinarisches Zusammenleben dienen möge, sondern machen auch andere Aspekte unseres Lebens öffentlich. Man ahnt wahrscheinlich schon, dass es an jenem Tag Hausschuhe nicht zum Essen gab.

Am Anfang unserer Beziehung hatte mir Dodosai ein paar Hausschuhe mit selbstgenähten Flicken zur amüsanten Verschönerung geschenkt, die ich sehr mochte. Man sieht sie auf dem obersten Foto. Nachdem diese schon reichlich abgetragen waren, packte Dodosai eines Tags der Kreativwahn und sie kaufte mir nicht nur neue Schuhe, sondern machte sich auch in Designermanier an den Entwurf neuer Aufnäher, die die alten richtig blass aussehen lassen sollten. Die Vorgabe dabei war wohl, dass der Kopf gleichzeitig süß, aber auch gefährlich oder aggressiv aussehen sollte. Besonders den zweiten Aspekt kann man in der Entwurfsskizze gut erahnen. Letztendlich sehen die Dinger aber in Natur viel schöner als im Entwurf aus, sagen wir mal, wie ein Monchichi auf LSD oder so. Ich bin ziemlich stolz auf Dodosai (die solche Sachen beileibe nicht beruflich macht) und froh über ihr Geschenk, die coolsten Hausschuhe, die hier weit und breit jemand tragen dürfte. Wer Spass daran hat, kann gern mal den Begriff 成人版虎头拖鞋 in die Bildersuchmaschine kopieren und feststellen, dass 1. ein derartiges Schuhdesign in China prinzipiell nichts ungewöhnliches ist, aber 2. die dortige Realisierung viel stärker die Niedlichkeit der dargestellten Tiere betont. Diese Hausschuhe laufen vor meinen bestimmt davon, wenn sie sie sehen.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen